DeepL Pro Advanced - Compte partagé 60 jours

DeepL est le service de traduction neuronale développé par DeepL SE à Cologne, reconnu pour conserver le sens et le ton du texte source dans plus de trente langues. Il s'adresse aux étudiants, aux traducteurs, aux auteurs et aux entreprises qui manipulent chaque jour des documents en langue étrangère et veulent un résultat qui demande peu de retouches. Cette offre donne un accès partagé à un compte DeepL Pro, la formule qui lève les limites du traducteur gratuit pour les textes et ajoute les glossaires et les applications pour ordinateur et navigateur.

Ce produit est l'accès à un compte partagé DeepL Pro Advanced pendant 60 jours : les identifiants sont envoyés par e-mail et le même compte est utilisé simultanément par plusieurs clients ; le nombre d'utilisateurs n'est pas indiqué par le fournisseur. L'utilisation du compte suit les règles décrites ci-dessous.

Usages typiques : traduire des e-mails professionnels et les réponses dans les deux sens, vérifier la terminologie d'un travail universitaire avant remise, traduire de longs textes en une fois et garder des termes techniques cohérents grâce à un glossaire.

Fonctionnalités principales:

• Traduction neuronale : Traduit des textes entre plus de trente langues avec le moteur DeepL, qui tient compte du contexte et du registre au lieu de traduire mot à mot.
• Limites de texte plus élevées : La formule payante relève les limites de caractères de la version gratuite pour la traduction de texte : les textes longs se traduisent en une seule fois.
• Glossaire et terminologie : Les paires de termes que vous définissez sont enregistrées dans un glossaire afin que les noms, les termes produit et les sigles soient toujours traduits de la même manière.
• Applications et intégrations : Le même accès fonctionne dans le navigateur, dans les logiciels pour Windows et macOS et dans les applications mobiles ; le complément pour Microsoft Word dépend de l'offre active sur le compte.
• Traduction de documents : Sur ce compte partagé, le fournisseur ne couvre pas la traduction de fichiers entiers : elle peut ne pas être disponible, le produit sert donc à traduire des textes.

Détails du produit:

• Produit : DeepL Pro
• Version : versions actuelles des applications pour toutes les plateformes prises en charge
• Type de licence : compte partagé, accès pendant 60 jours
• Durée : 60 jours
• Plateforme : navigateur web, Windows, macOS, Android et iOS
• Appareils : nombre d'utilisateurs non indiqué par le fournisseur
• Langue : Interface multilingue (anglais, allemand, français, italien, russe et autres langues)
• Livraison : identifiants du compte partagé et règles d'utilisation par e-mail après confirmation du paiement
• Activation : connexion dans l'application avec les identifiants reçus
• Boîte e-mail du compte : la boîte e-mail du compte n'est pas fournie : les codes de vérification et les messages de récupération de mot de passe envoyés à cette adresse ne sont pas accessibles, les données du compte doivent donc rester telles qu'elles ont été livrées
• Remarques : Sur ce compte partagé, la traduction de documents (fichiers) n'est pas garantie ; les autres fonctions sont couvertes pendant toute la période
• Éditeur : DeepL SE

Configuration requise:

• Navigateur : Une version récente de Chrome, Edge, Firefox ou Safari pour la version web
• Applications : En option les logiciels pour Windows et macOS et les applications pour Android et iOS
• Internet : Connexion internet permanente : la traduction est effectuée sur les serveurs de DeepL

Activation:

1. Ouvrez le site ou l'application DeepL et connectez-vous avec l'adresse e-mail et le mot de passe reçus après l'achat.
2. Ne modifiez ni l'adresse e-mail, ni le mot de passe, ni les données de récupération et n'ajoutez pas de moyen de paiement sans nos instructions.
3. L'offre payante est déjà active sur le compte : ouvrez la partie traducteur pour traduire des textes.
4. Si vous préférez travailler hors du navigateur, installez l'application DeepL pour Windows, macOS, Android ou iOS et connectez-vous avec les mêmes identifiants.

À noter : Les identifiants de ce compte partagé sont utilisés par plusieurs clients en même temps. Le compte n'est pas personnel : il n'est pas à votre nom, il est partagé avec d'autres clients et reste sous le contrôle du fournisseur. Ne modifiez ni le mot de passe, ni l'adresse e-mail, ni les paramètres du compte, n'ajoutez pas de moyen de paiement et ne dépassez pas le nombre d'appareils autorisé. L'accès est fourni pendant 60 jours ; le remplacement en cas de problème technique n'est couvert que dans la limite de la garantie indiquée dans les détails, si le fournisseur en prévoit une.

Livraison:

Ce produit est livré sous forme numérique. Une fois votre achat confirmé, les identifiants et les instructions d'utilisation sont envoyés à l'adresse e-mail fournie lors de la commande. Les délais de livraison peuvent varier selon le type de produit.