DeepL Pro Advanced - Geteiltes Konto 60 Tage

DeepL ist der neuronale Übersetzungsdienst von DeepL SE aus Köln, bekannt dafür, dass Bedeutung und Tonfall des Ausgangstextes in mehr als dreißig Sprachen erhalten bleiben. Genutzt wird er von Studierenden, Übersetzerinnen und Übersetzern, Autoren und Unternehmen, die täglich mit fremdsprachigen Dokumenten arbeiten und ein Ergebnis brauchen, das kaum noch nachbearbeitet werden muss. Dieses Angebot umfasst den geteilten Zugang zu einem DeepL-Pro-Konto, dem Tarif, der die Grenzen des kostenlosen Übersetzers für Texte aufhebt und Glossare sowie die Apps für Desktop und Browser bietet.

Dieses Produkt ist der Zugang zu einem geteilten DeepL Pro Advanced-Konto für 60 Tage: die Zugangsdaten werden per E-Mail gesendet, und dasselbe Konto wird gleichzeitig von mehreren Kunden genutzt; die Nutzerzahl gibt der Anbieter nicht an. Für die Nutzung gelten die unten beschriebenen Regeln.

Typische Einsätze: geschäftliche E-Mails und Antworten in beide Richtungen übersetzen, die Terminologie einer wissenschaftlichen Arbeit vor der Abgabe prüfen, lange Texte in einem Durchgang übersetzen und Fachbegriffe mit einem Glossar einheitlich halten.

Hauptfunktionen:

• Neuronale Übersetzung: Übersetzt Texte zwischen mehr als dreißig Sprachen mit der DeepL Engine, die Kontext und Sprachebene berücksichtigt, statt Wort für Wort zu übertragen.
• Höhere Textlimits: Der kostenpflichtige Tarif erhöht die Zeichenbegrenzung der Gratisversion bei der Textübersetzung, sodass auch lange Texte in einem Durchgang übersetzt werden.
• Glossar und Terminologie: Eigene Begriffspaare werden im Glossar gespeichert, damit Namen, Produktbegriffe und Abkürzungen immer gleich übersetzt werden.
• Apps und Integrationen: Derselbe Zugang funktioniert im Browser, in den Programmen für Windows und macOS und in den mobilen Apps; das Add-in für Microsoft Word hängt vom auf dem Konto aktiven Tarif ab.
• Dokumentübersetzung: Auf diesem geteilten Konto deckt der Anbieter die Übersetzung ganzer Dateien nicht ab: Sie ist eventuell nicht verfügbar, das Produkt ist für Textübersetzungen gedacht.

Produktdetails:

• Produkt: DeepL Pro
• Version: aktuelle Versionen der Apps für alle unterstützten Plattformen
• Lizenztyp: geteiltes Konto, Zugang für 60 Tage
• Laufzeit: 60 Tage
• Plattform: Webbrowser, Windows, macOS, Android und iOS
• Geräte: Nutzerzahl vom Anbieter nicht angegeben
• Sprache: Mehrsprachige Oberfläche (Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Russisch und weitere Sprachen)
• Lieferung: Zugangsdaten des geteilten Kontos und Nutzungsregeln per E-Mail nach Zahlungsbestätigung
• Aktivierung: Anmeldung in der Anwendung mit den erhaltenen Zugangsdaten
• Konto-Postfach: das E-Mail-Postfach des Kontos wird nicht mitgeliefert: Bestätigungscodes und Nachrichten zur Passwortwiederherstellung an diese Adresse sind nicht abrufbar, die Kontodaten müssen daher unverändert bleiben
• Hinweise: Auf diesem geteilten Konto ist die Übersetzung von Dokumenten (Dateien) nicht garantiert; die übrigen Funktionen gelten für den gesamten Zeitraum
• Hersteller: DeepL SE

Systemanforderungen:

• Browser: Aktuelle Version von Chrome, Edge, Firefox oder Safari für die Webversion
• Apps: Optional die Programme für Windows und macOS sowie die mobilen Apps für Android und iOS
• Internet: Dauerhafte Internetverbindung: die Übersetzung läuft auf den Servern von DeepL

Aktivierung:

1. Öffnen Sie die Website oder die App von DeepL und melden Sie sich mit der E-Mail-Adresse und dem Passwort an, die Sie nach dem Kauf erhalten haben.
2. Ändern Sie weder E-Mail-Adresse, Passwort noch Wiederherstellungsdaten und fügen Sie ohne unsere Anweisung keine Zahlungsmittel hinzu.
3. Der kostenpflichtige Plan ist bereits aktiv: Texte übersetzen Sie im Bereich Übersetzer.
4. Wenn Sie lieber außerhalb des Browsers arbeiten, installieren Sie die DeepL App für Windows, macOS, Android oder iOS und melden sich mit denselben Daten an.

Bitte beachten: Die Zugangsdaten dieses geteilten Kontos werden gleichzeitig von mehreren Kunden genutzt. Das Konto ist nicht persönlich: es lautet nicht auf Ihren Namen, wird mit anderen Kunden geteilt und bleibt unter der Kontrolle des Anbieters. Ändern Sie weder Passwort, E-Mail-Adresse noch Kontoeinstellungen, fügen Sie keine Zahlungsmethoden hinzu und überschreiten Sie nicht die zulässige Anzahl an Geräten. Der Zugang gilt für 60 Tage; ein Ersatz bei technischen Problemen erfolgt nur innerhalb der in den Details angegebenen Garantie, sofern der Anbieter eine gewährt.

Lieferung:

Dieses Produkt wird digital geliefert. Nach Bestätigung Ihres Kaufs werden die Zugangsdaten und die Nutzungshinweise an die beim Bestellvorgang angegebene E-Mail-Adresse gesendet. Die Lieferzeit kann je nach Produkttyp variieren.